عناوين الأخبار

ملاحظة لغوية على الرَّغم

الخميس 22 ذو القعدة 1437ﻫ 25-8-2016م       -       07:58:47 ص
ملاحظة لغوية على الرَّغم

أ.د. فاروق مواسي

هناك كلمات في العربية تصح في حرفها الأول الحركاتُ الثلاث، على الرَّغْم، على الرُّغم، على الرِّغم، ولا أعرف السبب في اعتماد المتحدثين والخطباء حركة الضم، فيقولون وهم يجمّعون الشفتين ويطلقونها ممتدة: على الرُّغْم،  ظانين أنها الأفصح، مع أننا في لهجتنا الدارجة نفتح الراء فيها، فتكون طبيعية غير متكلّفة، وهي لا أقل فصاحة!
كم أحب أن نلفِظ الكلمة الفصيحة باللفظ القريب كل واستخدامه اليومي.
أما معنى الرغم فهو الذل والكَـره والهوان.
قال الأصمعي:
(الرغم) كل ما أصاب الأنف مما يؤذيه ويذله، و(الرغم) أيضًا المساءة والغضب:
 فعلت كذا على رغمه- أي على مساءته وغضبه. (انظر مادة "رغم" في لسان العرب)

نستخدم اللفظة في صور مختلفة:
فعل ذلك على رَغْمه، رغمًا عنه،  وعلى الرَّغم منه، وعلى رغم أنفه، بالرغم منه.
بالطبع نرجو من الله ألا  نفعل أي شيء على الرَّغم منا، بل نفعل كل شيء بطيب خاطر.

إليكم بعض ما قيل شعرًا في استخدام (رغم) في صور مختلفة:
الطُّغْـرائي:
فما هو حتى قادني نحوك الهوى *** على الرَّغم ما أحسنت هجرًا ولا وصلا
عبد اللطيف  الصَّيرفي:
على أنه يلقى على رَغم أنفه *** عدوًا له ما من صداقته بُدُّ

ابن الوَرْدي:

لو تقنّعت أتى رزقي على *** رَغمه، لكن خُلقنا من عجل

صَفِيّ الدين الحِلّي:
إذا لم يكن ما يريد الفتى *** على رَغمه فليردْ ما يكون

ديك الجِنّ:

أكحل عيني من بعيد بنظرة *** إلى نارها بالرَّغم من أنف راقب

المَعَرّي:
قد صحبنا الزمان بالرَّغم منا ***  وهو يُردي كما علمت الصحابا

من الكلمات التي حرفها الأول  يصحّ بالحركات الثلاث:

الربوة، الجثوة، حضرة، سرعان، فم، الود، السم، الجرو،  الغلْظة،  الملْـك، المصْحف، الرشْوة، الذرْوة… وثمة كلمات أخرى أوردها البَـطَـلْـيوسي في كتابه (المثلّث).
تخيل أحدهم يلفظ (فُـمّ)، أو (رُشْوة)، (رُبْوة)!
هي صحيحة، ولكن ما ضرورتها في استخداماتنا اليوم؟
لنلفظ  الأيسر-  أي ما هو أقرب للهجتنا ولخطابنا المألوف!

*شاعر وناقد فلسطيني

يمكنك الوصول للخبر بسهولة عن طريق الرابط المختصر التالي:
https://alssehafi.org/?p=5054

شاركنا بتعليق








لا يوجد تعليقات بعد



 سيدة في الأحساء ترزق بمولودها بعد عقم دام 17 عام

سيدة في الأحساء ترزق بمولودها بعد عقم دام 17 عام ..... المزيد

 المؤتمر الدولي الأول للتكنولوجيا في علم الأعصاب

المؤتمر الدولي الأول للتكنولوجيا في علم الأعصاب ..... المزيد

 مستشفى المملكة تحتفل باليوم العالمي لسلامة المرضى

مستشفى المملكة تحتفل باليوم العالمي لسلامة المرضى ..... المزيد

 نجاح تركيب جهاز للشلل الرعاشي لمريض في الباحة

نجاح تركيب جهاز للشلل الرعاشي لمريض في الباحة ..... المزيد

 أمير تبوك: نجاحات كبيرة حققتها المملكة في مواجهة فيروس كورونا

أمير تبوك: نجاحات كبيرة حققتها المملكة في مواجهة فيروس كورونا ..... المزيد

 نيابة عن الملك.. سمو أمير منطقة الرياض يحضر المباراة النهائية لكأس الملك للموسم الرياضي

نيابة عن الملك.. سمو أمير منطقة الرياض يحضر المباراة النهائية لكأس الملك للموسم الرياضي ..... المزيد

 طاقم أوروغوياني لقيادة لقاء “قمة الرياض”

طاقم أوروغوياني لقيادة لقاء “قمة الرياض” ..... المزيد

 لجنة ملف ترشّح مدينة الرياض لدورة الألعاب الآسيوية 2030  تكشف آلياتها في تنفيذ برنامج “الأسرة الأولمبية”

لجنة ملف ترشّح مدينة الرياض لدورة الألعاب الآسيوية 2030 تكشف آلياتها في تنفيذ برنامج “الأسرة الأولمبية” ..... المزيد

 الأربعة الكبار في لقاءات سهلة في كأس الملك

الأربعة الكبار في لقاءات سهلة في كأس الملك ..... المزيد

 وزارة الرياضة توقف صرف الدفعة الشهرية لناديي أبها والفتح

وزارة الرياضة توقف صرف الدفعة الشهرية لناديي أبها والفتح ..... المزيد

 هوساوي اتحادياً لموسم واحد قادماً من النصر

هوساوي اتحادياً لموسم واحد قادماً من النصر ..... المزيد

 الدكتوراه للخضري في أطروحة وسائل التواصل والخلافات الزوجية

الدكتوراه للخضري في أطروحة وسائل التواصل والخلافات الزوجية ..... المزيد

 جامعة تبوك وتعليم المنطقة يطلقان برنامج “التكامل مع الأسر لتعزيز فاعلية التعليم

جامعة تبوك وتعليم المنطقة يطلقان برنامج “التكامل مع الأسر لتعزيز فاعلية التعليم ..... المزيد

 40 ألف مستفيد ومستفيدة من برامج ومبادرات جمعية التنمية الأسرية بمنطقة تبوك

40 ألف مستفيد ومستفيدة من برامج ومبادرات جمعية التنمية الأسرية بمنطقة تبوك ..... المزيد

 الأمير فهد بن سلطان يلتقي المواطنين ويتناول الموضوعات التي تهم منطقة تبوك

الأمير فهد بن سلطان يلتقي المواطنين ويتناول الموضوعات التي تهم منطقة تبوك ..... المزيد

 خادم الحرمين الشريفين يمنح (81) متبرعا بالأعضاء وسام الملك عبدالعزيز

خادم الحرمين الشريفين يمنح (81) متبرعا بالأعضاء وسام الملك عبدالعزيز ..... المزيد

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com
%d مدونون معجبون بهذه: